- Digitale Edition
- /IG VII² 2, 1
- /I. Decreta
- /2. Decreta senatus populique Oropiorum
- /A. Proxeniae
- /IG VII² 2, 1, 49
1Ἐρ̣ά̣τ̣ων εἶπεν· ἐπειδὴ Ἁγνόδημος
1Eraton stellte den Antrag: Das Hagnodemos
2Θαργηλίου Ἀθηναῖος διατε{ι}λεῖ εὔνου[ς ὢν]
2S.d. Thargelios aus Athen stets wohlwollend ist
3καὶ χρήσιμος τῆι πόλει, δεδόχθαι τῶι δήμ[ωι]·
3und nützlich zu der Stadt, wolle beschließen das Volk:
4εἶναι αὐτὸν πρόξενον καὶ εὐεργέτην τῆ[ς πό]‒
4dass er proxenos sei und Wohltäter der Stadt
5λεως Ὠρωπίων καὶ αὐτὸν καὶ ἐκγόνους καὶ δ[εδό]‒
5der Oropier, er selbst und die Nachkommen, und dass man gebe
6σθαι αὐτοῖς γῆς καὶ οἰκίας ἔνκτησιν καὶ ἀ[σ]‒
6ihnen das Recht zum Erwerb von Grund und Boden und Sicher-
7φάλειαν καὶ ἀσυλίαν καὶ πολέμου καὶ
7heit und Schutz vor Beschlagnahme im Krieg und
8εἰρήνης καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλα[τ]‒
8im Frieden zu Lande und zur See
9ταν καὶ ἰσοτέλειαν καὶ τἆλλα πάντα κ[α]‒
9und Steuergleichheit das andere alles wie
10θάπερ τοῖς ἄλλοις προξένοις καὶ εὐερ‒
10auch den anderen proxenoi und Wohl-
11γέταις· ἀναγράψαι δὲ τὸ ψήφισμα τοὺς πο‒
11tätern; dass aufzeichnen diesen Beschluss die
12λεμάρχους ἐν στήληι λιθίνηι καὶ στῆσαι
12Polemarchen auf eine steinerne Stele und aufstellen
13ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀμφιαράου, ὅπου ἂν δοκῆ[ι]
13in dem Heiligtum des Amphiaraos, wo es am
14ἐν καλλίστωι εἶναι. vacat
14schönsten zu sein scheint.
Konkordanz
SEG
- SEG XV 266
- SEG LII 506bis